1. Purpose of Processing Personal Information
Delicious Korean processes personal information for the following purposes. The processed personal information will not be used for any purposes other than those outlined below. If the purpose of use changes, we will obtain the necessary consent in accordance with relevant laws and regulations.
Account Creation and Membership Management
We process personal information to confirm membership intent, verify the identity of users, manage accounts, and prevent unauthorized or fraudulent use.
Service Provision
Personal information is processed to provide and operate the Company’s Services, including account access, educational content, 1-on-1 coaching sessions, Learning Games, speaking games, interactive learning features, payment processing, customer support, and user interactions.
Handling User Complaints
We process personal information to verify the identity of complainants, investigate complaints, notify users of complaint resolutions, and ensure a smooth resolution.
Community and Interactive Features
Personal information may be processed to operate community spaces, messaging features, game features, profile features, nicknames, user interactions, and other interactive features. Depending on the specific Service, users may be required to use their real name or may be allowed to use a nickname or profile name.
Service Improvement and Marketing
Personal information is processed to develop new services, offer tailored content, send promotional materials, manage participation in events, and compile usage statistics.
Legal Compliance
Personal information may be processed to comply with legal obligations, including accounting, taxation, and other regulatory requirements.
Voice Data, Speech Inputs, and AI Features
When users participate in 1-on-1 coaching sessions, speaking games, Learning Games, Korea Town, or other interactive learning features, the Company may collect and process voice recordings, speech inputs, pronunciation data, learning responses, and related activity data. This data may be used to provide the Services, generate learning feedback, support speech recognition features, improve service quality, troubleshoot issues, and provide customer support.
Where required by applicable law, the Company will obtain separate consent before using voice recordings, speech data, or User Content for AI learning, model training, or similar purposes beyond the direct provision of the Services.
Learning Games and Game Data
When users use Learning Games, speaking games, quizzes, missions, number games, vocabulary games, role-play activities, or other game-based learning features, the Company may process Game Data such as gameplay records, scores, levels, progress, missions, answers, speech responses, voice recordings, feedback results, and activity logs. This information is used to operate the games, provide learning feedback, track progress, prevent abuse, improve learning features, and enhance the user experience.
2. Legal Basis for Processing Personal Information
Under GDPR, we must establish a lawful basis for processing personal data. The following are the legal grounds on which we rely:
3. Retention Period for Personal Information
Personal information is retained for the minimum necessary period to fulfill the purposes outlined above or as required by law.
Account and Membership Information
Service Provision
Personal data related to service provision, such as session schedules and content access, will be retained until the completion of the service.
Legal Retention Requirements
Certain records will be retained as required by law:
Learning Games and Game Data
Game Data, including gameplay records, scores, levels, missions, progress, answers, feedback results, and activity logs, will be retained for as long as necessary to provide the Services, maintain user progress, improve learning features, prevent abuse, and comply with legal or business requirements. When the user deletes their account, Game Data will be deleted or anonymized unless retention is required by law or necessary for legitimate business purposes.
Voice Recordings and Speech Data
Voice recordings, speech inputs, pronunciation data, and related speech data will be retained only for as long as necessary to provide the relevant Service, generate learning feedback, improve service quality, provide customer support, or comply with applicable legal obligations. Where such data is used for AI learning or model improvement based on separate consent, users may withdraw consent as provided under applicable law.
Categories of Personal Information We Collect
The following categories of personal information may be collected:
Children and Minors
The Services are not intended for children under the age required by applicable law to provide valid consent without parental or legal guardian approval.
If the Company knowingly collects or processes personal information from a child or minor who requires parental or legal guardian consent under applicable law, the Company will obtain such consent or take other appropriate measures as required by law.
If a parent or legal guardian believes that a child has provided personal information without the required consent, they may contact the Company at [email protected] to request appropriate action.
Rights of Users under GDPR
As per GDPR, users in the European Economic Area (EEA) have the following rights:
Right to Access
Users can request access to their personal information and obtain a copy of the data we hold.
Right to Rectification
Users can request corrections to any inaccurate or incomplete personal information.
Right to Erasure
Users can request the deletion of their personal data in specific circumstances (e.g., when the data is no longer necessary for the purposes it was collected).
Right to Restrict Processing
Users can request restrictions on the processing of their data under certain conditions.
Right to Data Portability
Users can request to receive their data in a machine-readable format to transfer to another service provider.
Right to Object
Users can object to the processing of their personal data, particularly in cases of direct marketing or profiling.
Right to Withdraw Consent
Users have the right to withdraw consent at any time for processing activities based on consent (e.g., marketing communications, AI learning).